Saison 2 -- Episode 19

"Sweet Caroline"
Difusion USA : Lundi 5 Mars 2007 (9,73 millions de télespectateurs)
Difusion France : aucune date

Tandis que Michael part à la rencontre de la présidente des Etats-Unis, Lincoln s'arrange pour obtenir une place sur un cargot au cas où le plan de Michael ne fonctionne pas...Sara elle doit affronter l'agent Mahonne, une rencontre qui s'annonce très pacifique...
Sucre, sous le chantage doit aider Bellick à retrouver T-bag qui à fait parler de lui a un aéroport situé au Mexique...
C-note sauvé par un garde, va recevoir la visite de l'agent Wheeler, agent de Mahonne, pour savoir ce qui s'est passé et vite il découvrira les mauvaises intentions de Mahonne....
Michael obtient raison auprès de la présidente, elle va les gracié en échange de l'enregistrement d'une conversation téléphonique...
.....

Cet épisode est très certainement le tournant de la saison 2....

Principaux acteurs secondaires : Reggie Lee ( Bill Kim ), Camille Guaty ( Maricruz ), Patricia Wetting ( Caroline Reynold ), Kevin Dun ( Cooper Green ), Jeff Perry ( Terrence Steadman )